近日，新传学院张荻老师在学院508教室为2015级戏剧与影视学专业的研究生讲授学术研究方法，她对自己的博士论文《媒体使用外文缩略语规范状况研究---以〈第一批推荐使用外语词中文译名表〉为例》进行细细分析，从选题缘起、研究意义、各种研究方法的具体操作等各个方面，耐心教给研究生们开展学术研究的方法。讲座是应戏剧与影视学学科负责人马梅教授所邀进行，马梅老师与同学们一同聆听了这堂精妙的学术研究方法分享课。

   张荻老师的讲解共分为六大板块，分别是绪论、监测的研究方法、问卷的研究方法、访谈的研究方法、理论思考、结论。由于利用语料库进行研究这一方法，同学们以前没有遇到过，张荻老师做了重点讲解。她说，研究者可以通过语言监测语料库对语言现象进行研究，目前我们国家平面媒体语料库、广播电视有声语言语料库、新媒体语料库，都初步建成，研究者通过语料库进行监测检索，能够发现媒体语言使用中的问题，通过分析，能够得出语言现象的总体规范情况以及受众知晓度等等研究概念之间的关系，从而为进一步研究建立基础。而且，这些语料库数据量大、来源权威，运算方法科学，研究者运用它就无需再自己运用纵览各类节目各种媒体文本的方法，这样就省时省力、结论也更容易被接受。当然，这种方法主要还是一种非介入性的内容分析的方法，为了研究媒体语言使用的效果和影响，还应该对受众和用户进行研究，所以在张荻老师的博士论文中还运用了问卷调查和访谈两种研究方法。

    对同学们提出的关于统计分析软件、问卷调查如何确保数据科学性以及语料库的运用方面的问题，张荻老师进行了一一解答，并且鼓励同学们要有严谨的学术态度，多关注国内外的研究现状。

    讲课结束后，同学们纷纷表示，学到了很多以前没有接触到的知识， 又掌握了一种好的研究方法，从而增强了研究生学习的热情和信心。